Sunday, August 11, 2019

 BIBLICAL CREATION

Genesis 1

World English Bible

1
In the beginning God created the heavens and the earth.

Hebrew and Greek Original


EEEEen  arch epoihsen o qeos ton
 ouranon kai thn ghn,


2
Now the earth was formless and empty. Darkness was on the surface of the deep. God`s Spirit was hovering over the surface of the waters.

H de gh hn aoratos kai
akataoskeiastos, kai skotos
epanw ths abussou kai pneuma qeou
epefepeto  eepanw tou ndatos .

3
God said, "Let there be light," and there was light.
rw{a -yih.y;w rw{a yih.y ~yih{l/a r,ma{Y;w
kai eipen o qeos genhqhtw fws
kai egeneto fws.

4
God saw the light, and saw that it was good. God divided the light from the darkness.
5
God called the light Day, and the darkness he called Night. There was evening and there was morning, one day.


          The Old Testament original text was in Hebrew naturally, but I like to include the LXX Septuagint translation. I can read and exegete the Greek.

No comments:

Post a Comment